-
1 Sekte
Sekte f =, -n се́кта -
2 sekte
а1) остано́вка, засто́й (в делах)sekteye uğramak — останови́ться, прийти́ в засто́й; засто́пориться
2) убы́ток, уще́рб, вред-a sekte getirmek, -a sekte iras etmek, -a sekte vermek — наноси́ть уще́рб (вред), вреди́ть, препя́тствовать кому-чему
3) мед. апоплекси́ческий уда́р, апопле́ксия; инсу́льт -
3 sekte
1) остано́вка; засто́йsekteye ağrmak — останови́ться, прийти́ в засто́й
sekteye uğratmak — вы́звать остано́вку / засто́й; прерва́ть; засто́порить
2) вред, уще́рбsekte vermek — наноси́ть уще́рб / вред
3) мед. парали́ч -
4 Sekte
Sekte f sekta -
5 Sekte
f =, -n -
6 Sekte
-
7 sekte
секта -
8 sekte
-
9 Sekte
f <-, -n> устарев секта -
10 Sekte
се́кта -
11 Sekte
Sékte f =, -n рел.се́кта (тж. перен.) -
12 Sekte
f =, -n; религ. -
13 סעקטע
sekte || sékte f. [-s]секта -
14 секта
ж -
15 секта
секта ж Sekte f c -
16 bumsen
vi (h)1. глухо грохотать, бухать. Geschütze bumsen in der Ferne.2. бухать, колотить, стучать, ударять по чему-л. Draußen wurde an die Tür gebumst.3. бухнуться, грохнуться, упасть с грохотом, стукнуться. Ein Maikäfer bumst gegen die Fensterscheibe.Als die beiden Autos zusammengestoßen waren, hat es ganz schön gebumst.Wenn du nicht sofort still bist, bumst es! Если ты сейчас же не замолчишь, получишь по балде.Wenn du wieder zu spät nach Hause kommst, bumst es!Jetzt hat es bei uns gebumst! Наше терпение лопнуло!Auf dem Zeugnis hatte er drei Vieren, da hat es zu Hause gebumst, es bumst идёт такая перебранка, что стены дрожат.4. вульг. koitieren. Das mit der Sex-Sekte in Beizig ist eine Sauerei. Die sogenannte freie Liebe ist in Wirklichkeit nur organisiertes Bumsen ohne Rücksicht auf AIDS. Wo früher die Stasi logierte, bumsen die jetzt wie wild durcheinander.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bumsen
-
17 sekto
Rus. ceктa, Lit. sekta, Ger. Sekte, Fre. secte, Eng. sect, Lat. secta -
18 секта
ngener. gezindte, secte, sekte -
19 Sekt
См. также в других словарях:
Sekte — (wahrscheinlich von lat. secta ‚Richtschnur‘, ‚Schulrichtung‘, von sequi, ‚jemandem folgen‘; weniger wahrscheinlich ist die Ableitung von lat. secare, ‚abschneiden‘, ‚abspalten‘[1]) ist eine ursprünglich wertneutrale Bezeichnung für eine… … Deutsch Wikipedia
Sekte — Sekte: Die Bezeichnung kleinerer, meist von einer größeren christlichen Kirche abgespaltener religiöser Gemeinschaften (mhd. secte) beruht auf einer gelehrten Entlehnung aus lat. mlat. secta »befolgter Grundsatz, Richtlinie; Partei;… … Das Herkunftswörterbuch
Sekte — Sf std. (13. Jh.), mhd. secte Entlehnung. Entlehnt aus l. secta, dem substantivierten PPP. von l. secāre (sectum) schneiden, abtrennen , also besondere Schule, besondere Richtung . Sektierer beruht auf der ideologisch wertenden Sonderbedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sekte — sektè prv. Ùpėje vanduõ sektè señka … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Sekte — Sekte, s. Secte … Pierer's Universal-Lexikon
Sekte — (lat.), soviel wie Partei, ursprünglich von den philosophischen Schulen gebraucht, im gegenwärtigen Sprachgebrauch vorzugsweise eine religiöse Partei, die sich wegen abweichender Meinungen von der herrschenden Kirche trennt. Die Anhänger einer S … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sekte — Sekte, lat. secta, ursprünglich soviel als eine philosophische Schule z.B. Akademiker, Peripatetiker etc.; dann die Anhänger eines Häretikers, im Gegensatz zu Confession einer der kleinern Glaubensparteien … Herders Conversations-Lexikon
Sekte — Sek|te [ zɛktə], die; , n (meist abwertend): kleinere Gemeinschaft, die auf meist radikale Weise religionsähnliche Grundsätze vertritt, die nicht den ethischen Normen der Gesellschaft entsprechen: der Großteil der Sekte hatte kollektiven… … Universal-Lexikon
sekte — is., Ar. sekte 1) Durma, kesintiye uğrama, kesilme, durgu İki doktor da bunun bir kalp sektesinden olduğuna rapor verdiler. A. Gündüz 2) esk. Bozukluk 3) esk. İnme, felç Birleşik Sözler kalp sektesi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sekte vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Sekte — die Sekte, n (Aufbaustufe) religiöse Gruppierung, die außerhalb der großen Weltreligionen existiert Beispiel: Ihre Tochter ist in eine Sekte geraten … Extremes Deutsch
Sekte — Sek|te die; , n <aus (m)lat. secta »befolgter Grundsatz; Partei, philosophische Lehre, (religiöse) Sekte« zu lat. sequi »folgen« (zum alten Part. Perf. *sectum statt secutum)>: 1. kleinere, von einer christlichen Kirche od. einer anderen… … Das große Fremdwörterbuch